Les citations
Et si n’estoit point l’apprest qu’il faisoit, moindre ne moins suffisant que requeroit le desseing de son entreprise.
Jacques AmyotSource à vérifierDémétrios, 60 Quant au senat, lycurgus l’establit premierement de ceulx qui furent adherens à son entreprise.
Jacques AmyotSource à vérifierLycurgus, 53 Et si en aurons encore le repos de l’esprit plus assuré, ces choses là nous estans presentes, si nous nous les figurons en notre pensée absentes.
Jacques AmyotSource à vérifierDe la tranquilité d’âme, 16 Pource qu’ilz n’y peurent pas vivre, ilz dresserent leur chemin premierement en Italie.
Jacques AmyotSource à vérifierThésée, 18 Pour cela il fault que puissance et fortune soyent concurrentes en un, avec justice et prudence.
Jacques AmyotSource à vérifierDion, 1 Ne renforcer pas sa passion, comme une maladie, à force de crier hault, et de se demener, et tourmenter.
Jacques AmyotSource à vérifierComment refréner la colère, 8 Il le pria d’amollir son courage en priant.
Jacques AmyotSource à vérifierSylla, 49 Ils apperceurent sur le rivage le roy Dejotarus, qui se debatoit à leur faire signe qu’ilz le receussent aussi.
Jacques AmyotSource à vérifierPompée, 104 Il ne fut jamais moderé en ses concupiscences, ny par pauvreté lorsqu’il estoit jeune, ny par l’aage après qu’il fut devenu vieil.
Jacques AmyotSource à vérifierSylla et Lysandre, 5 La longueur du temps adjouxtée à l’assiduité du labeur en la manufacture d’un ouvrage, lui donne force et vigueur de longue durée.
Jacques AmyotSource à vérifierPériclès, 26 Personnage hasardeux oultre mesure, et hardy sans discretion ès perils de la guerre.
Jacques AmyotSource à vérifierPélopidas, 1 Demosthenes, sentant que le poison avoit desjà pris et gaigné sur luy, se desaffubla, et, regardant Archias fermement au visage, lui dit…
Jacques AmyotSource à vérifierDémosthène, 43 Philopoemen le laissa dire, combien qu’il en fust fort despit en son courage (intérieurement).
Jacques AmyotSource à vérifierPhilopoemen, 30 D’advantage, cela estoit une emorche, qui attiroit les jeunes hommes à se marier.
Jacques AmyotSource à vérifierLycurgus, 26 Et luy escrivirent les ephores qu’il eust à marcher incontinent au dommage des Thebains.
Jacques AmyotSource à vérifierAgésilas, 47 La bastine de son cheval tumba à terre toute ensanglantée, et un page de celuy qui l’avoit frappé l’amassa.
Jacques AmyotSource à vérifierArtaxerxès, 13 Ce fut ce qui plus asseura les soudards d’Aratus, pource qu’ils estimerent que le veneur fust de l’intelligence, et qu’il aidast à celer leur emblée.
Jacques AmyotSource à vérifierAratus, 9 Il leur portoit envie, de ce qu’ilz avoient la guerre à des ennemis qui leur cousteroient si peu à desfaire.
Jacques AmyotSource à vérifierPhilopoemen, 29 Il résolut d’abandonner sa vie (se laisser mourir).
Jacques AmyotSource à vérifierDémétrios, 52 La sumptuosité, propreté et elegance du service de sa maison.
Jacques AmyotSource à vérifierAntonius, 32 La vraye amour et bienvueillance qu’ilz luy portoient.
Jacques AmyotSource à vérifierTimoléon, 52 Du filz autant m’est la personne chere,
Jacques Amyot
Comme j’av eu à contre-cœur le pere.Source à vérifierPompée, 1 Nous en voyons qui n’auroient pas le cœur de commettre une voyelle avec une voyelle en parlant.
Jacques AmyotSource à vérifierDe la mauvaise honte, 19 L’ame d’un amant vit au corps d’autruy, non pas au sien.
Jacques AmyotSource à vérifierAntonius, 85 Ilz emplirent de sang et de corps morts tout le cours de la riviere.
Jacques AmyotSource à vérifierMarius, 34 Il ne faignit pas de leur jetter à chascun quelque grosse somme d’argent, pour les attraire et appaster.
Jacques AmyotSource à vérifierPhocion, 30 Ils avoient porté force estouppe et souffre, avec grande quantité d’argent en la maison de Cethegus.
Jacques AmyotSource à vérifierCicéron, 21 Amy, je n’ai point d’argent en ma bourse.
Jacques AmyotSource à vérifierDe la mauvaise honte, 13 Il n’entroit en leur pais ny orfevre ny joyaulier pour y faire ou y vendre aucuns affiquetz d’or et d’argent à parer les dames.
Jacques AmyotSource à vérifierLycurgus, 14 Pour fournir à la dissolution des siens, il avoit besoing de grand argent.
Jacques AmyotSource à vérifierSylla, 29 Estant pour lors l’argent fort court à Athenes, ces amendes là estoient fort griefves.
Jacques AmyotSource à vérifierSolon, 44 Ilz se hasarderent à tous dangers de la guerre, qu’ilz y demourerent presque tous.
Jacques AmyotSource à vérifierCimon, 1 Cherchant quelque occasion apparente de nous faire la guerre.
Jacques AmyotSource à vérifierLucullus, 26 Ils attribuoient le commencement et les principaux exploits de ceste guerre à Metellus et les derniers avec la consummation finale à Sylla.
Jacques AmyotSource à vérifierMarius, 15 Les Atheniens n’eussent point eu la guerre, s’ilz se fussent voulu condescendre à revoquer leur decret.
Jacques AmyotSource à vérifierPériclès, 57 Luy mesme s’estoit souvent vanté que jamais femme Laconiene n’avoit veu fumée du camp d’aucun ennemy.
Jacques AmyotSource à vérifierAgésilas, 50 Le chien veut mal à celui à qui il abbaye.
Jacques AmyotSource à vérifierCimon, 33 L’on appelle communement ces mottes les testes de chien.
Jacques AmyotSource à vérifierPélopidas, 58 L’intemperant est bien aise et se resjouit d’avoir peché ; l’incontinent en a douleur et regret.
Jacques AmyotSource à vérifierDe la vertu morale, 13 Ilz leur ottroyerent la paix soubs equitables et raisonnables conditions.
Jacques AmyotSource à vérifierMarcellus, 9
Partager sur
Biographie de Jacques Amyot
Jacques Amyot naît en 1513 à Melun dans une famille pauvre. Il étudie à Paris puis à Bourges, où il devient professeur de grec et latin. Traducteur reconnu, il publie Plutarque et d’autres auteurs antiques. En 1570, il devient évêque d’Auxerre. À la cour, il est précepteur de fils de rois et grand aumônier. Il fonde un collège jésuite à Auxerre et améliore les institutions locales. Il meurt en 1593, ayant contribué à la diffusion des classiques antiques en France.
Biographie rédigée avec l’aide d’une intelligence artificielle et relue par la rédaction, à partir de l’article Jacques Amyot de Wikipédia (auteurs : contributeurs de Wikipédia), modifiée ; texte disponible sous licence CC BY-SA 4.0.