Cela donna occasion à Mago de souspeçonner quelque trahison, avec ce qu’il ne demandoit que quelque couleur pour s’en aller.
Traducteur, 1513-1593 Image : Furmeyer, Domaine public, Wikimedia Commons Traducteur, 1513-1593 Image : Furmeyer, Domaine public, Wikimedia Commons 
Partager sur
D’où vient cette citation ?
Source vérifiée
Oeuvres de Plutarque traduites du grec
Le texte original diffère de quelques mots.
- Édition consultée
- Paris : Bastien, 1784
- Vérifiée le
- 14 octobre 2026
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Si cette phrase vous parle, lisez aussi…
Il se jettoit à clos yeux au danger : aussi lui en cousta il la vie dedans l’isle de Chio.
Source vérifiée Phocion, 8 Tout comme Hugo, balzac a trop de confiance en son génie ; souvent, pressé par le besoin sans doute, il bâcle.
Source vérifiée Journal, 14 mai 1935 Il voulait être près des siens. Illusoire rempart à la fragilité des autres.
Source vérifiée Charlotte (2014) Au lieu de se plaindre de l’obscurité, mieux vaut allumer la lumière, affirma madame Ming.
Source vérifiée Les dix enfants que Mme Ming n’a jamais eus (2012) Avec Stilitano, l’accompagnant toujours, je fis d’autres coups. Nous connûmes un veilleur de nuit qui nous renseigna. Grâce à lui nous ne vécûmes longtemps que de cambriolages.
Source vérifiée Journal du Voleur (1949) Tarpeius fut aussi luy mesme atteint et convaincu de trahison à la poursuite de Romulus.
Source à vérifierRomulus, 26 Pilate se leva et déclara :
Accusé, tu seras crucifié. J’ai aimé son économie de langage. Le génie du latin ne commet jamais de pléonasme. J’aurais détesté qu’il dise : Tu seras crucifié à mort. Une crucifixion n’a pas d’autre issue possible.Source vérifiée Soif (2019) Colette ressemblait à un renard. C’est bien sa seule absence de ruse.
Source à vérifierDictionnaire égoïste de la littérature française (2005) Puis, soudain, un silence. Clemenceau venait de faire son entrée. Il avait ses gants gris et, dans l’allure, de la grandeur. Il ne s’imaginait certes pas que, quelques mois plus tard, il entrerait dans l’obscurité par la porte large ouverte de l’ingratitude de ce peuple français qu’il avait sauvé.
Source vérifiée Député de Paris : 1919-1924 En Afrique, un Blanc qui adresse la parole à un Noir n’a plus la condescendance raciste des colonisateurs d’antan ; désormais c’est bien plus violent. Désormais, il a le regard apitoyé du prêtre qui administre l’extrême-onction à un condamné à mort.
Source secondaire99francs (2000), p. 140
L’image de cette citation
Téléchargez-la gratuitement pour la partager sur Instagram, WhatsApp ou Pinterest, en gardant le nom de l’auteur.
Citer cette citationRéférence de l’œuvre · APA, MLA, Chicago
- APA
- Jacques Amyot. (s.d.). Oeuvres de Plutarque traduites du grec. Édition consultée : Paris : Bastien, 1784.
- MLA
- Jacques Amyot. Oeuvres de Plutarque traduites du grec. s.d..
- Chicago
- Jacques Amyot. Oeuvres de Plutarque traduites du grec. s.d.. Édition consultée : Paris : Bastien, 1784.