Pilate se leva et déclara :
Accusé, tu seras crucifié. J’ai aimé son économie de langage. Le génie du latin ne commet jamais de pléonasme. J’aurais détesté qu’il dise : Tu seras crucifié à mort. Une crucifixion n’a pas d’autre issue possible.

GarderImage

D’où vient cette citation ?

Source vérifiée

Soif

Édition consultée
Paris : France Loisirs, 2019
Vérifiée le
14 octobre 2026
Lire le passage sur Internet Archive

Une erreur ? Proposer une correctionSignaler

Si cette phrase vous parle, lisez aussi…

  1. Vous avez beau dire que vous n’avez plus de visage à offrir à M. Pigal (qui allait à Ferney, pour la statue de Voltaire) ; le génie, tant qu’il respire, a toujours un visage que le génie, son confrère, sait bien trouver.
    Source vérifiée Correspondance avec Voltaire
  2. Vous n’aimez pas les citations ? Pourtant, à elle seule, la vie en est une… C’est Borgés qui l’a dit.
    Enki BilalSource à vérifierTrilogie du Coup de sang, 1. Animal’z (2009)
  3. À défaut du pardon, laisse venir l’oubli ». : Alfred de Musset.
    Source à vérifierChavirer (2020)
  4. Ainsi, pas une protestation ! De la reconnaissance au contraire ! Comme Job que la main de l’Eternel broie sans obtenir de son cœur un blasphème… Ce martyr est décourageant.
    Source vérifiée Dostoïevski (1923)
  5. L’absolution du pontife ne fit pas l’absolution de ma conscience.
    Source vérifiée Charly 9 (2013)
  6. Pépin le Bref est mort depuis bientôt mille ans.
    Moralité :
    Quand on est mort c’est pour longtemps.
    Eugène Chavette
  7. Il faut avouer aussi que, du côté des apôtres, le zèle a été parfois un peu précipité ; il a manqué dans cette occasion à la cause de la vérité, ce qui manque si souvent, une grande tête à la tête des têtes.
    Source vérifiée Lettre, à M. le Vicomte de Bonald, 8 mai 1816
  8. Voir Naples et puis mourir, dit le proverbe italien ; et nulle part la vie et la mort ne sont mises dans une si brusque et si prochaine opposition.
    Source vérifiée Histoire romaine : république (1839)
  9. Thésauriser l’argent de cette façon, ce serait faire Charlemagne. Assez de cette folie.
    Venceslas Victor JacquemontSource à vérifierCorrespondance
  10. Mais Joachim Prémery, mais Stouvenot eux-mêmes ne dissimulaient guère le piètre cas qu’ils faisaient de mon talent. Avais-je donc fait fausse route ? La notoriété est à la gloire ce que le moineau de Paris est à l’oiseau de paradis.
    Source à vérifierLes Profondeurs de la mer (1922)
« Pilate se leva et déclara : - Accusé, tu seras crucifié. J’ai aimé son économie de langage. Le génie du latin... » — Amélie Nothomb

L’image de cette citation

Téléchargez-la gratuitement pour la partager sur Instagram, WhatsApp ou Pinterest, en gardant le nom de l’auteur.

Format 1080 × 1350 px · JPEG

95 citations sur le langage

Les découvrir
Citer cette citationRéférence de l’œuvre · APA, MLA, Chicago
APA
Amélie Nothomb. (s.d.). Soif. Édition consultée : Paris : France Loisirs, 2019.
MLA
Amélie Nothomb. Soif. s.d..
Chicago
Amélie Nothomb. Soif. s.d.. Édition consultée : Paris : France Loisirs, 2019.