Je n’ai que vingt arpents, répondit le Turc ; je les cultive avec mes enfants ; le travail éloigne de nous trois grands maux : l’ennui, le vice, et le besoin.
Philosophe, 1694-1778 Image : Nicolas de Largillière, CC0, Wikimedia Commons Philosophe, 1694-1778 Image : Nicolas de Largillière, CC0, Wikimedia Commons 
Partager sur
D’où vient cette citation ?
Source vérifiée
Candide, ou l’Optimisme (1759), chapitre 30
« Vous devez avoir, dit Candide au Turc, une vaste et magnifique terre? —Je n’ai que vingt arpents, répondit le Turc; je les cultive avec mes enfants; le travail éloigne de nous trois grands maux, l’ennui, le vice, et le besoin.»
- Vérifiée le
- 8 octobre 2026
Texte du domaine public, transcription Wikisource (CC BY-SA).
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Si cette phrase vous parle, lisez aussi…
J’ai un peu voyagé ; j’ai vu des mortels fort au-dessous de nous, j’en ai vu de fort supérieurs ; mais je n’en ai vu aucuns qui n’aient plus de désirs que de vrais besoins, et plus de besoins que de satisfaction.
Source vérifiée Micromégas (1752), chapitre II O toi, dont les soins prévoyants, dans les sentiers de cette vie Dirigent mes pas nonchalants, ma mère, à toi je me confie. Des écueils d’un monde trompeur Ecarte ma faible nacelle. Je veux devoir tout mon bonheur A la tendresse maternelle.
Source vérifiée À ma mère Il m’est plus aisé d’apprendre à vingt personnes ce qu’il est bon de faire, que d’être l’une des vingt à suivre mes propres leçons.
Source vérifiée Le marchand de Venise ; Beaucoup de bruit pour rien ; Comme il vous plaira Toute obligation, même la plus douce, pèse au jeune âge : il faut avoir expérimenté la vie pour reconnaître la nécessité d’un joug et celle du travail.
Source vérifiée Le Médecin de campagne (1833), chapitre 4 Des doux objets de la tendresse, une épouse et des enfants couronnent la vieillesse.
Source à vérifierMéditations poétiques (1820) C’est à mon tour de pratiquer ce dur métier, ce métier impossible, cent soixante- huit heures de travail par semaine, pas de week-end, pas de vacances, pas d’autre salaire que la critique rétrospective : parent.
Source vérifiée Un parfum d’herbe coupée (2013) Mais il est triste de se dire Qu’on a gaspillé sa jeunesse, qu’on l’a trahie à chaque instant Et qu’elle nous l’a bien rendu, que les meilleurs de nos désirs, que les plus pures rêveries Sont allés à la pourriture Comme les feuilles de l’automne.
Source à vérifierEugène Onéguine (1823-1831), VIII, 11 Il y a le cadeau, il y a l’esprit, et il y a le travail – tous les trois doivent se réunir. Si l’une de ces choses est manquante, cela peut vous empêcher de devenir ce que vous étiez censé être.
Mes enfants légitimes sont Dalma et Giannina. Le reste est le produit de mon argent et de mes erreurs.
J’étais l’ainé des enfants de ma famille. J’ai dû faire beaucoup de changement de couches et de fabrication de repas. J’emmenais ma petite sœur au ballet, récupérais mon frère, une sorte de super-nounou.
L’image de cette citation
Téléchargez-la gratuitement pour la partager sur Instagram, WhatsApp ou Pinterest, en gardant le nom de l’auteur.
Citer cette citationRéférence de l’œuvre · APA, MLA, Chicago
- APA
- Voltaire. (1759). Candide, ou l’Optimisme (chapitre 30).
- MLA
- Voltaire. Candide, ou l’Optimisme. 1759, chapitre 30.
- Chicago
- Voltaire. Candide, ou l’Optimisme. 1759. chapitre 30.