Les gravures hermétiques, où sont traduits en images les arcanes de l’alchimie. Ces compositions allusives demeurent totalement mystérieuses pour qui ne possède pas la clé de leur langage.
Partager sur
D’où vient cette citation ?
Source vérifiée
Cohérences aventureuses : esthétique généralisée au coeur du fantastique, la dissymétrie
Le texte original diffère de quelques mots.
- Édition consultée
- [Paris] : Gallimard, 1976
- Vérifiée le
- 17 octobre 2026
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Si cette phrase vous parle, lisez aussi…
Évidente, l’œuvre d’art n’en reste pas moins à jamais intraduisible, inexplicable, indicible par quelque autre langage – puisqu’elle ne renvoie qu’à elle-même.
Source à vérifierPour l’amour des livres (2019) Ce langage qui était un ambigu précieux des choses de l’art et du monde.
Source vérifiée La Prisonnière (1923), chapitre 2 D’un lambeau de papyrus ou d’un morceau de poterie, on peut remonter vers une civilisation disparue depuis des millénaires. À partir de la racine d’un mot, on peut rayonner à travers une constellation de vocables et de sens.
Source vérifiée Magnus (2005) On ne peut pas, au nom de la culture, figer les choses ! Sinon ça devient de l’archéologie.
La plupart des arts étaient négligés. Il me semble aussi qu’on s’était fait une loi de ne point citer ; mais un dictionnaire sans citations est un squelette.
Source vérifiée Correspondance de Voltaire, 1760, Lettre 4222 En littérature, Voltaire a laissé un de ces monuments dont l’aspect étonne plutôt par son étendue qu’il n’impose par sa grandeur.
Source vérifiée Littérature et philosophie mêlées (1834) On dit : retracer une vie. Mais les arabesques et méandres dessinent à la fin, eux aussi, un motif plutôt indiscernable (…) Peut-être ne fait-on que cela : broder sur la musique du temps, avec, parfois, des cassures.
Source vérifiée Ingrid Caven Lorsque la sculpture bavarde, je m’en détourne. Lorsque la musique décrit, je m’en détourne… Je veux que chacun des arts parle le langage qui lui est propre, au lieu de bégayer dans une langue étrangère.
Source vérifiée Propos Je n’ai pas l’habitude de retoucher mes compositions (une fois terminées). Je ne l’ai jamais fait, pénétré de cette vérité, que tout changement partiel altère le caractère de la composition.
Source vérifiée Beethoven décoré de douze gravures de Perrichon, d’après Jos. van Boehm, J. P. Lyser, Jean-Paul Laurens Ce n’est donc pas l’auguste aéropage de la poésie et de l’éloquence.
Source à vérifierLes Opinions de Jérôme Coignard (1893)

L’image de cette citation
Téléchargez-la gratuitement pour la partager sur Instagram, WhatsApp ou Pinterest, en gardant le nom de l’auteur.
Citer cette citationRéférence de l’œuvre · APA, MLA, Chicago
- APA
- Roger Caillois. (s.d.). Cohérences aventureuses : esthétique généralisée au coeur du fantastique, la dissymétrie. Édition consultée : [Paris] : Gallimard, 1976.
- MLA
- Roger Caillois. Cohérences aventureuses : esthétique généralisée au coeur du fantastique, la dissymétrie. s.d..
- Chicago
- Roger Caillois. Cohérences aventureuses : esthétique généralisée au coeur du fantastique, la dissymétrie. s.d.. Édition consultée : [Paris] : Gallimard, 1976.