On dit : retracer une vie. Mais les arabesques et méandres dessinent à la fin, eux aussi, un motif plutôt indiscernable (…) Peut-être ne fait-on que cela : broder sur la musique du temps, avec, parfois, des cassures.
Partager sur
D’où vient cette citation ?
Source vérifiée
Ingrid Caven
Le texte original diffère de quelques mots.
- Édition consultée
- [Paris] : Gallimard, 2000
- Vérifiée le
- 17 octobre 2026
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Si cette phrase vous parle, lisez aussi…
Évidente, l’œuvre d’art n’en reste pas moins à jamais intraduisible, inexplicable, indicible par quelque autre langage – puisqu’elle ne renvoie qu’à elle-même.
Source à vérifierPour l’amour des livres (2019) Ce n’est, d’ailleurs, peut-être, que la brièveté de la vie qui empêche les artistes de comprendre jusqu’au bout la vanité de leur travail et d’organiser à temps l’oubli et de leur œuvre et d’eux-mêmes.
Source vérifiée Les testaments trahis Je me demandais si la musique n’était pas l’exemple unique de ce qu’aurait pu être — s’il n’y avait pas eu l’invention du langage, la formation des mots, l’analyse des idées — la communication des âmes.
Source vérifiée La Prisonnière (1923), chapitre 2 On s’acharne, inutilement, pendant des années à imiter ce qui est ; et on arrive à peine, par cette copie immobile et muette des actes de la vie, à faire comprendre aux yeux exercés ce qu’on a voulu tenter.
Source vérifiée Sur l’eau (1888), chapitre 2 Flatter la veulerie, lécher les mous : voilà désormais tout ce qu’on attend de la culture écrite.
C’est comme ça que tu tombes islamiste, c’est quand tu fatigues. De rêver, d’aimer, de vivre. À force de fatiguer, tu peux plus rien voir venir.
Source vérifiée L’étoile d’Alger D’un lambeau de papyrus ou d’un morceau de poterie, on peut remonter vers une civilisation disparue depuis des millénaires. À partir de la racine d’un mot, on peut rayonner à travers une constellation de vocables et de sens.
Source vérifiée Magnus (2005) La musique laisse la poésie loin derrière elle ; elle peut tout dire. Dans une modulation, dans une cadence évitée, elle exprime clairement, tout ce que les autres arts doivent décrire et essayer de cerner. Nos poètes impressionnistes modernes voudraient bien exprimer ces atmosphères et ces sensations, ce qu’ils n’arriveront jamais à faire avec des mots.
Source à vérifierSouvenirs de Gustav Mahler, Natalie Bauer-Lechner, éd. L’Harmattan N’y a-t-il pas meilleur symbole de soumission à l’impérialisme musulman que l’image du peuple algérien qui se prosterne cinq fois par jour vers son conquérant situé en Arabie ?
Source secondairePourquoi je ne suis pas musulman (1999), p. 249 On ne meurt que quand son temps de vie sur terre est achevé. Un temps déjà inscrit par le Créateur dès le premier souffle de vie. On ne peut avancer ni reculer ce moment fatidique. Pourquoi alors se lamenter sur la décision implacable d’Allah ?
Source vérifiée Les impatientes (2020)
L’image de cette citation
Téléchargez-la gratuitement pour la partager sur Instagram, WhatsApp ou Pinterest, en gardant le nom de l’auteur.
Citer cette citationRéférence de l’œuvre · APA, MLA, Chicago
- APA
- Jean-Jacques Schuhl. (s.d.). Ingrid Caven. Édition consultée : [Paris] : Gallimard, 2000.
- MLA
- Jean-Jacques Schuhl. Ingrid Caven. s.d..
- Chicago
- Jean-Jacques Schuhl. Ingrid Caven. s.d.. Édition consultée : [Paris] : Gallimard, 2000.