Tel a la vue claire, qui ne l’a pas droite, et, par conséquent, voit le bien et ne le suit pas ; et voit la science et ne s’en sert pas.
Philosophe, 1533-1592 Image : auteur inconnu, Domaine public, Wikimedia Commons Tel a la vue claire, qui ne l’a pas droite, et, par conséquent, voit le bien et ne le suit pas ; et voit la science et ne s’en sert pas.
Philosophe, 1533-1592 Image : auteur inconnu, Domaine public, Wikimedia Commons Partager sur
Source vérifiée
Essais (1595), livre I, « Du pédantisme »
… C’est une bonne drogue que la science; mais nulle drogue n’est assez forte pour se préserver sans altération et corruption, selon le vice du vase qui l’étuie. Tel a la vue claire, qui ne l’a pas droite, et, par conséquent, voit le bien et ne le suit pas; et Voit la science et ne s’en sert pas. La principale ordonnance de Platon en sa République^ c’est « donner à ses citoyens, selon leur nature, leur charge. » Nature petit tout et fait tout. Les boiteux sont mal propres aux exercices du corps; …
Texte du domaine public, transcription Wikisource (CC BY-SA).
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
La perception n’est pas une science du monde, ce n’est pas même un acte, une prise de position délibérée, elle est le fond sur lequel tous les actes se détachent et elle est présupposée par eux.
Ce n’est pas le moindre charme d’une théorie que d’être réfutable.
Je connais par expérience cette condition de nature, qui ne peut soutenir une véhémente préméditation et laborieuse : si elle ne va gaiment et librement, elle ne va rien qui vaille.
La petitesse de l’esprit fait l’opiniâtreté, et nous ne croyons pas aisément ce qui est au delà de ce que nous voyons.
La science, comme l’amour, est aveugle. Voilà pourquoi elle se plaît à procéder par tâtonnements.
Pour qu’un objet soit accessible à l’analyse, il ne suffit pas de l’apercevoir. Il faut encore qu’une théorie soit prête à l’accueillir. Dans l’échange entre la théorie et l’expérience, c’est toujours la première qui engage le dialogue. C’est elle qui détermine la forme de la question, donc les limites de la réponse.
Est bien peu sage qui n’a que sa propre sagesse, et bien peu savant qui ne l’est que de sa science.
Tout l’esprit qui est au monde est inutile à celui qui n’en a point ; il n’a nulles vues, et il est incapable de profiter de celles d’autrui.
La science explique ce qui fonctionne et non ce qui est.
Mais aussi si l’on rectifie L’image de l’objet sur son éloignement, sur le milieu qui l’environne, sur l’organe et sur l’instrument, les sens ne tromperont personne.