Ce ne vous sera pas une charge trop grande, et j’en serai plus libre, et bien plus en état, en cas que les Voleurs attaquent notre bande, et que l’on en vienne au combat.

… La caravane enfin rencontre en un passage Monseigneur le lion: cela ne leur plut point. Nous nous rencontrons tout à point, Dit-il; et nous voici compagnons de voyage. J’allais offrir mon fait à part; Mais, bien qu’il soit léger, tout fardeau m’embarrasse. Obligez-moi de me faire la grâce Que d’en porter chacun un quart:Ce ne vous sera pas une charge trop grande, Et j’en serai plus libre et bien plus en état En cas que les voleurs attaquent notre bande, Et que l’on en vienne au combat.Éconduire un lion rarement se pratique. Le voilà donc admis, soulagé, bien reçu, Et, malgré le héros de Jupiter issu, Faisant chère et vivant sur la bourse publique. Ils arrivèrent dans un pré Tout bordé de ruisseaux, de fleurs tout diapré, Où maint mouton cherchait sa vie; …