On se sert de mots abstraits au lieu de lettres ; on les combine, et l’on croit s’entendre et s’éclairer, parce qu’on a remué des ombres.
Essayiste, 1754-1824 Image : auteur inconnu, Domaine public, Wikimedia Commons On se sert de mots abstraits au lieu de lettres ; on les combine, et l’on croit s’entendre et s’éclairer, parce qu’on a remué des ombres.
Essayiste, 1754-1824 Image : auteur inconnu, Domaine public, Wikimedia Commons Partager sur
Source vérifiée
Pensées, essais et maximes, tome 1 (1850), Texte entier
… pouvoir législatif, exécutif, etc., ce ne sont là que des chiffres. On a porté dans la politique, et jusque dans la morale, les procédés et presque le langage de l’algèbre; on se sert de mots abstraits au lieu de lettres; on les combine, et l’on croit s’entendre et s’éclairer, parce qu’on a remué des ombres. Et, en effet, ces mots nouveaux, ces notions obscures ne sont pour l’esprit que des ombres sans corps, sans réalité, sans beauté.
Texte du domaine public, transcription Wikisource (CC BY-SA).
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Les clartés ordinaires ne me suffisent plus quand le sens des mots n’est pas aussi clair que leur son, c’est-à-dire quand ils n’offrent pas à ma pensée des objets aussi transparents par eux-mêmes que les termes qui les dénomment.
Et quelle étrange chose que certains mots, c’est sans bouche ni voix, c’est sans visage, on les rencontre dans le noir, on leur prend la main, on les guide mais il fait nuit partout sur terre.
Et c’est parfois dans un regard, dans un sourire, que sont cachés les mots qu’on n’a jamais su dire.
Quand on entend parfaitement un mot, il devient comme transparent ; on en voit la couleur, la forme ; on sent son poids ; on aperçoit sa dimension, et on sait le placer.
Je ne savais pas que les mots peuvent sauver. Aujourd’hui je le sais : ils maintiennent le lien à soi. Ils permettent de ne pas s’égarer dans la nuit profonde de la folie.
La dissimulation n’est pas aisée à bien définir : si l’on se contente d’en faire une simple description, l’on peut dire que c’est un certain art de composer ses paroles et ses actions pour une mauvaise fin.
Les voix ont un pouvoir étrange sur les mots. Une seule intonation sur une syllabe et tout change.
Le silence, ce couloir à secrets où les pensées se nouent et se dénouent comme des fumées.
La parole n’est pas une flèche, mais elle perce davantage.
Mais les mots sont des choses, et une petite goutte d’encre,
Tombant comme la rosée sur une pensée, produit
Ce qui fait penser des mille, peut-être des millions.