Elle tourmenta et deshonora grandement son mari qui en estoit passionné de jalousie et d’amour.
Traducteur, 1513-1593 Image : Furmeyer, Domaine public, Wikimedia Commons Traducteur, 1513-1593 Image : Furmeyer, Domaine public, Wikimedia Commons 
Partager sur
D’où vient cette citation ?
Source vérifiée
Oeuvres de Plutarque traduites du grec
Le texte original diffère de quelques mots.
- Édition consultée
- Paris : Bastien, 1784
- Vérifiée le
- 14 octobre 2026
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Si cette phrase vous parle, lisez aussi…
Femme qui déshonore son mari fait jurer à son galant de lui être fidèle.
La prise de conscience d’une femme semble commencer par son affrontement avec les méfaits de son mari.
Source vérifiée Romans et nouvelles Une femme n’est vraiment jalouse d’une autre femme que lorsqu’elle jure sur la tête de son mari qu’elle ne l’est pas.
Source à vérifierConfidences à l’oreille d’un âne (2011) Une épouse jalouse à l’extrême, d’une jalousie maladive, voit en toute femme une rivale.
Source à vérifierLettre au marquis de Sévigné (1750) Quelles que soient les excuses dont un homme enveloppe ses déficiences devant une épouse qu’il a autrefois possédée, elle prend ses dérobades pour un outrage à sa féminité.
Source vérifiée Paul Ier, le tsar mal aimé (2002) Mettre un antiviol à sa femme est un abus de pouvoir.
Source vérifiée Les pensées Cette femme mariée est si jolie que nous la mépriserions un peu si elle n’avait pas d’amants.
Source vérifiée Journal, 31 octobre 1898 Elle venait de lui cracher à la figure une haine qui n’était que l’autre face de l’amour.
Source vérifiée Indigo (2013) Il est bien dur, ajouta-t-elle, que mon mari, un homme sur l’affection duquel je croyais pouvoir compter, me traite aussi disgracieusement et ne satisfasse point à ma fantaisie.
Source vérifiée Les Trois Mousquetaires (1844), chapitre 17 La jalousie n’est pour une femme que la blessure de l’amour-propre.
Source vérifiée Le Lys rouge (1894), chapitre XXIII
L’image de cette citation
Téléchargez-la gratuitement pour la partager sur Instagram, WhatsApp ou Pinterest, en gardant le nom de l’auteur.
Citer cette citationRéférence de l’œuvre · APA, MLA, Chicago
- APA
- Jacques Amyot. (s.d.). Oeuvres de Plutarque traduites du grec. Édition consultée : Paris : Bastien, 1784.
- MLA
- Jacques Amyot. Oeuvres de Plutarque traduites du grec. s.d..
- Chicago
- Jacques Amyot. Oeuvres de Plutarque traduites du grec. s.d.. Édition consultée : Paris : Bastien, 1784.