Proverbes du monde

Proverbes chinois

57 proverbes chinois, classés du plus aimé au moins connu.

Les proverbes

  1. L’esprit fait plus de chemin que le coeur, mais va moins loin.
  2. On ne s’égare jamais si facilement que lorsqu’on pense savoir le chemin; on n’échoue jamais si vite dans les affaires que lorsqu’on n’y voit aucune difficulté.
  3. Si vous doutez de la justice d’une action, il faut vous en abstenir.
  4. L’argent achète difficilement une sage descendance.
  5. Les plus jolis oiseaux sont en cage.
  6. Avec le temps et la patience, la feuille du mûrier devient satin.
  7. L’usage du monde conduit à la défiance, la défiance mène aux soupçons. Les soupçons mènent à la finesse, la finesse à la méchanceté, et la méchanceté à tout.
  8. Le véritable courage est dirigé par la raison.
  9. Un jour on l’appelle Maman. Elle le reste toute la vie.
  10. Ne crains pas d’avancer lentement, crains seulement de t’arrêter.
  11. A force de persévérance, n’importe qui peut parvenir à déplacer une montagne.
  12. L’eau ne reste pas sur les montagnes, ni la vengeance sur un grand coeur.
  13. Il est difficile d’attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsqu’il n’y est pas.
  14. Il faut douter presque de ce qui se passe de vrai sous nos yeux; à combien plus forte raison de ce qui se dit en notre absence ?
  15. Cultiver les sciences et ne pas aimer les hommes, c’est allumer un flambeau et fermer les yeux.
  16. L’argent ne rachète pas la jeunesse.
  17. Un bonheur aplanit cent malheurs.
  18. Le chemin du devoir est toujours proche, mais l’homme le cherche loin de lui.
  19. Un chien poussé à bout peut sauter par dessus un mur.
  20. Les bons conseils pénètrent jusqu’au coeur du sage; ils ne font que traverser l’oreille des méchants.
  21. Si la personne est âgée, son coeur ne l’est pas.
  22. Le fond du coeur est plus loin que le bout du monde.
  23. On ne peut mesurer la mer; on ne peut sonder le coeur d’un homme.
  24. Si le corps est droit qu’importe que l’ombre soit tordue.
  25. Si vous doutez de ce que vous voyez, comment pouvez-vous croire ce que l’on dit ?
  26. Si le destin souhaite votre rencontre, vous vous retrouverez. Fussiez-vous séparés par des milliers de lieues. Mais si le destin s’oppose à la rencontre, vous aurez beau être là, face à face, vous resterez étrangers l’un à l’autre.
  27. Dans une dispute il y a deux bouffons; dès que l’un cède, les deux y trouvent leur compte.
  28. L’enseignement qui n’entre que dans les yeux et les oreilles ressemble à un repas pris en rêve.
  29. Les affaires de l’Etat sont faciles à trancher, les affaires de famille sont difficiles à tirer au clair.
  30. La femme noble ne boit pas le thé de deux familles.
  31. Un homme qui veut séduire une femme doit franchir des montagnes, une fille qui veut séduire un homme n’a qu’une cloison de papier à franchir.
  32. Femme qui déshonore son mari fait jurer à son galant de lui être fidèle.
  33. Enseignez votre fils dans la salle de séjour, et votre femme sur l’oreiller.
  34. Les paroles de l’homme sont comme la flèche qui va droit au but, celles de la femme ressemblent à l’éventail brisé.
  35. A force d’être malade on finit par devenir un bon médecin.
  36. Les voleurs sont certes haïssables, mais leur intelligence peut surpasser celle de l’homme de bien.
  37. Rien ne manque aux funérailles des riches, si ce n’est des gens pour les regretter.
  38. Rien n’est plus affligeant que la mort du coeur, la mort de l’homme est secondaire.
  39. La vie est la voie de la mort, la mort est la voie de la vie.
  40. L’ignorance est la nuit de l’esprit et une nuit sans lune ni étoiles.