Ce monde entier n’est qu’une ombre fugitive, donnée à l’homme pour lui faire illusion ; les sourires de la joie, les larmes de la douleur sont de faux-semblants, qui trompeurs brillent, et trompeurs s’écoulent. Il n’est rien de vrai que le Ciel !
Partager sur
D’où vient cette citation ?
Source vérifiée
Chefs d'œuvre poétique traduits par Louise SW. Belloc
Le texte original diffère de quelques mots.
- Édition consultée
- C. Gosselin, 1841
- Vérifiée le
- 17 octobre 2026
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Si cette phrase vous parle, lisez aussi…
Il y a dans le monde une insondable mélancolie qu’on ne découvre que dans la solitude, à certaines minutes comme celles-là. Les hommes aiment à la tromper, mais elle est au fond de tout, et c’est le regret du paradis que nous avons perdu.
Source vérifiée Œuvres complètes L’homme qui sait n’éprouve pas de joie égale à celle qu’on trouve dans l’ombre, de frisson aussi puissant que celui que le danger glace et pour lui, aucune souffrance n’est plus sacrée que celle qui par pudeur n’ose pas se manifester.
Source vérifiée La Confusion des sentiments (1927) Rien n’est vrai, rien n’est faux ; tout est songe et mensonge, illusion du cœur qu’un vain espoir prolonge. Nos seules vérités, hommes, sont nos douleurs.
Source vérifiée Le Tombeau d’une mère Dans ce monde déchu, voilà notre condition. Chaque bonheur représente un rayon de lumière entre les ombres, toute gaieté est associé au chagrin. Il n’est pas de naissance qui ne rappelle une mort, pas de victoire qui n’évoque une défaite.
Source à vérifierL’Autre Rive du monde (2012) Etre joyeux, c’est être un fou en liberté dans un monde de tristesse et de fantômes…
Source à vérifierLa Crucifixion en rose, 1. Sexus (1949) C’est pour vous rappeler à la réalité. L’amour lui-même, qui est une des rares choses auxquelles nous puissions, dans cette vallée d’erreurs et de larmes, dans cette galerie de faux-semblants, être tentés de croire, est frappé de malédiction. Il l’emporte de très loin sur toutes les bassesses du monde — mais il lui appartient encore : il en partage la misère. Reflet du sacré, il est un rêve, une nuée, une illusion scintillante. Un peu plus haut que tout le reste, il est une des facettes les plus brillantes et les plus enivrantes du néant de ce monde.
Source secondaireUne fête en larmes, p. 159 La vie est pleine d’absurdités qui peuvent avoir l’effronterie de ne pas paraître vraisemblables.
Source vérifiée Six personnages en quete d’auteur La beauté du monde, qui est si fragile, a deux arêtes, l’une de rire, l’autre d’angoisse, coupant le cœur en deux.
Source à vérifierJournal d’un écrivain (1953) Le monde n’est qu’un vaste mensonge, un bouquet de douleurs, un complot contre la vie, un funeste complot contre la liberté et la justice.
Source secondaireLes naufragés de l’intelligence (2000), p. 18 L’incompréhensible c’est le miracle. Le monde insondable est celui des miracles et de la magie, alors que celui qu’on comprend n’est qu’étonnant, sans plus. Avancer dans le domaine de la connaissance, c’est s’éloigner du merveilleux.
Source à vérifierGel (1962)
L’image de cette citation
Téléchargez-la gratuitement pour la partager sur Instagram, WhatsApp ou Pinterest, en gardant le nom de l’auteur.
Citer cette citationRéférence de l’œuvre · APA, MLA, Chicago
- APA
- Thomas Moore. (s.d.). Chefs d'œuvre poétique traduits par Louise SW. Belloc. Édition consultée : C. Gosselin, 1841.
- MLA
- Thomas Moore. Chefs d'œuvre poétique traduits par Louise SW. Belloc. s.d..
- Chicago
- Thomas Moore. Chefs d'œuvre poétique traduits par Louise SW. Belloc. s.d.. Édition consultée : C. Gosselin, 1841.