Hector : Que personnifie celle-là ?
Demokos : On te le répète, la beauté.
Hécube : Alors, rendez-la vite aux Grecs, si vous voulez qu’elle vous la personnifie pour longtemps. C’est une blonde.
Romancier, 1882-1944 Image : auteur inconnu, Domaine public, Wikimedia Commons Partager sur
Source vérifiée
La guerre de Troie n’aura pas lieu (1935), acte I
Le texte original diffère de quelques mots.
Je m’approchais et c’était fini…Que personnifie celle-là? On te le répète, la beauté. Allez, rendez-la vite aux Grecs, si vous voulez qu’elle vous la personnifie pour longtemps. C’est une blonde.
Texte du domaine public, transcription Wikisource (CC BY-SA).
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Pour qui fardes-tu tes yeux, ô femme de l’aveugle !
Ange : La femme qu’on rêve. Démon : La femme qu’on a.
J’ai le cœur tellement sec.
Tu trouveras ton arrosoir, répond-elle du tac au tac.
Oui, te voilà, c’est toi, ma blonde, c’est toi, ma maîtresse et ma sœur ! Et je sens, dans la nuit profonde, de ta robe d’or qui m’inonde Les rayons glisser dans mon cœur.
Chez une jolie femme, la coquetterie est de la conscience.
Pairemutation : changement de sexe. « Depuis sa pairemutation, robert peut enfin mettre des strings et des soutiens-gorge pigeonnants et se faire appeler Micheline, elle est ravie ! ».
Quand une femme vous dit « mon trésor », traduisez « mon trésorier ».
Superbe, elle a voulu vivre à votre corsage.
Elle meurt de dépit sous un trop beau visage.
Bonnet grec : Indispensable à l’homme de cabinet. Donne de la majesté au visage.
La femme est assez proche de l’Homme, comme l’épagneul breton. À ce détail près qu’il ne manque à l’épagneul breton que la parole, alors qu’il ne manque à la femme que de se taire. Par ailleurs, la robe de l’épagneul breton est rouge feu et il lui en suffit d’une.
Téléchargez-la gratuitement pour la partager sur Instagram, WhatsApp ou Pinterest, en gardant le nom de l’auteur.
