On ne doit être puni qu’autant que l’on manque aux autres. Si l’on ne manque qu’à soi, on sera puni par les suites nécessaires de ses fautes.
Partager sur
D’où vient cette citation ?
Source vérifiée
Pensées et réflexions extraites des manuscrits de l'auteur
Je n’aime point à voir les lois, et moins encore un tribunal domestique et arbitraire, décider de ce qu’on se doit à soi-même. C’est l’éducation seule qui doit nous en instruire. On ne doit être puni qu’autant que l’on manque aux autres. Si l’on ne manque qu’à soi, on sera puni par les suites nécessaires de ses fautes.
- Vérifiée le
- 21 novembre 2026
Texte du domaine public, transcription Wikisource (CC BY-SA).
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Si cette phrase vous parle, lisez aussi…
Nous ne sommes pas condamnés sans avoir mérité le châtiment, c’est à mériter le châtiment que nous sommes condamnés.
Source vérifiée Pensées (1670), Introduction, III-2 Le seul secret pour se venger des injures est de ne les point mériter et de les mépriser. Elles tournent alors à la honte de celui qui les a proférées.
Source vérifiée Maximes et reflexions morales On ne doit punir la raison nulle part, ni même le raisonnement ; cette punition prouverait trop contre ceux qui l’imposeraient.
Source vérifiée Lettres écrites de la montagne (1764) On a bien de l’obligation à ceux qui avertissent des défauts, car ils mortifient ; ils apprennent qu’on a été méprisé, ils n’empêchent pas qu’on ne le soit à l’avenir, car on a bien d’autres défauts pour l’être.
Source vérifiée Pensées (1670), Pensées, section VII Disons encore ceci : ceux qui craignent les influences et s’y refusent en sont punis de cette manière admirable : dès qu’on signale un pasticheur c’est parmi eux qu’il faut chercher.
Source vérifiée De l’influence en littérature (1900) On doit se consoler de ses fautes quand on a la force de les avouer.
Source vérifiée Réflexions ou sentences et maximes morales (1678), maxime 641 On peut laisser penser aux indifférents ce qu’ils veulent ; mais c’est un crime de souffrir qu’un ami nous fasse un mérite de ce que nous n’avons pas fait pour lui.
Source vérifiée Émile, ou De l’éducation (1782), livre V Punissez-vous vous-même, afin que la justice / De Dieu, qui est plus grand, vos fautes ne punisse.
Source vérifiée Selected poems of Pierre de Ronsard ; chosen by St. John Lucas On a tous tendance à voir dans la force un coupable et dans la faiblesse une innocente victime.
Source vérifiée L’insoutenable légèreté de l’être Je trouve qu’on s’amuse ordinairement à châtier aux enfants des erreurs innocentes très-mal à propos, et qu’on les tourmente pour des actions téméraires qui n’ont ni impression ni suite.
Source vérifiée Essais (1595), livre I, « Des menteurs »
Citer cette citationRéférence de l’œuvre · APA, MLA, Chicago
- APA
- Claude Adrien Helvétius. (s.d.). Pensées et réflexions extraites des manuscrits de l'auteur.
- MLA
- Claude Adrien Helvétius. Pensées et réflexions extraites des manuscrits de l'auteur. s.d..
- Chicago
- Claude Adrien Helvétius. Pensées et réflexions extraites des manuscrits de l'auteur. s.d..