Le vrai à l’état brut est plus faux que le faux.
Écrivain, 1871-1945 Image : Henri Manuel, Domaine public, Wikimedia Commons Le vrai à l’état brut est plus faux que le faux.
Écrivain, 1871-1945 Image : Henri Manuel, Domaine public, Wikimedia Commons Partager sur
Source vérifiée
Introduction à la méthode de Léonard de Vinci (1895)
… et qu’ils ont deux manières de se tromper: la nôtre, qui est aisée, et la leur, laborieuse. Que s’ils ont le bonheur de nous rendre quelques événements, le nombre même des vérités matérielles rétablies met en danger la réalité que nous cherchons. Le vrai à l’état brut est plus faux que le faux. Les documents nous renseignent au hasard sur la règle et sur l’exception. Un chroniqueur, même, préfère de nous conserver les singularités de son époque. Mais tout ce qui est vrai d’une époque ou d’un personnage ne sert pas toujours à les mieux connaître. Nul n’est identique au total exact de ses apparences; …
Texte du domaine public, transcription Wikisource (CC BY-SA).
Une erreur ? Proposer une correctionSignaler
Le mélange du vrai et du faux est plus faux que le faux.
Mais déformer ostensiblement la réalité pour laisser croire que la vérité se cache quelque part sous la fiction, c’est précisément ce dont parlait Paul Valéry, plus faux que faux, pire que le mensonge.
La vérité ne fait pas tant de bien dans le monde que ses apparences y font du mal.
La vérité est tout autant dans les demi-teintes que dans les tons tranchés.
La vérité jaillira de l’apparente injustice.
Prudemment nous nous acheminerons d’erreurs en erreurs vers une vérité relative. Un mensonge même est une sorte de vérité.
Tout ce qui est vrai reste là Quand la vérité est laide c’est une bien fâcheuse histoire Quand la vérité est belle rien ne ternit son miroir.
Ou la vérité donne la force, ou la vérité déséquilibre, accentue les dissymétries et fait pencher finalement la victoire d’un côté plutôt que de l’autre : la vérité est un plus de force, tout comme elle ne se déploie qu’à partir d’un rapport de force.
Le réel ne peut s’exprimer que par l’absurde.
Le mensonge est plus mortel encore que la solitude.