C’est un vilain amant qu’un homme qui vous désire plus qu’il ne vous aime.

… Les hardes n’étaient pas encore en lieu de sûreté; et, si je m’étais scandalisée trop tôt, j’aurais peut-être tout perdu. Les passions de l’espèce de celle de M. de Climal sont naturellement lâches quand on les désespère, elles ne se piquent pas de faire une retraite bien honorable, etc’est un vilain amant qu’un homme qui vous désire plus qu’il ne vous aime: non pas que l’amant le plus délicat ne désire à sa manière, mais du moins c’est que chez lui les sentiments du cœur se mêlent avec les sens; tout cela se fond ensemble: ce qui fait un amour tendre, et non pas vicieux, quoique à la vérité capable du vice; car tous les jours, en fait d’amour, on fait très délicatement des choses fort grossières: mais il ne s’agit point de cela.